1
00:01:35,229 --> 00:01:37,229


2
00:01:37,230 --> 00:01:39,425
Jane, finalmente sei arrivata. /
Jane. </Fonte>

3
00:01:42,470 --> 00:01:44,426
 George è preoccupato per te. /
Ciao tesoro? </Fonte>

4
00:01:45,430 --> 00:01:47,923
 Sono felice di vederti. /
Sei felice di essere qui? </Fonte>

5
00:01:47,923 --> 00:01:48,601
 Naturalmente. </font>

6
00:01:48,790 --> 00:01:50,189
 Incontriamo gli altri. </font>

7
00:01:54,910 --> 00:01:57,378
 Non è il Prof. Hugh? /
SÌ. </Fonte>

8
00:02:00,094 --> 00:02:02,758
 Prof. Hugh, lei è Jane.
Sono sua cognata, Jane. </Fonte>

9
00:02:03,484 --> 00:02:05,907
 Piacere di conoscerti. /
Piacere di conoscerti, Jane. </Fonte>

10
00:02:06,236 --> 00:02:09,812
 Jane è appena arrivata.
Aveva bisogno di riposarsi per un po'. </Fonte>

11
00:02:10,004 --> 00:02:11,267
 Sì, certo. /
Vieni, ti porto. </Fonte>

12
00:02:11,267 --> 00:02:15,499
 Ha fatto molta strada. /
SÌ. Sono abbastanza stanco. </Fonte>

13
00:02:15,747 --> 00:02:17,305
 Ci vediamo dopo. </font>

14
00:02:18,273 --> 00:02:23,222
<colore carattere="
Hemmings, dall'Inghilterra, </font>

15
00:02:23,513 --> 00:02:25,947
.. è venuto a trovare la città
che è perduto. </font>

16
00:02:26,193 --> 00:02:29,583
È un esploratore dilettante
che viaggiano tra i continenti. </font>

17
00:02:30,513 --> 00:02:35,348
Scompare, insieme a
sua moglie e suo figlio, John. </font>

18
00:02:35,753 --> 00:02:38,426
.. che si dice si sia perso nella foresta. </font>

19
00:02:38,713 --> 00:02:40,783
Senza di esso
preparazione ed esperienza. </font>

20
00:02:41,762 --> 00:02:42,911
 Cos'è quello? </font>

21
00:02:46,802 --> 00:02:49,680
 Questa è la voce dell'Uomo Scimmia, Tarzan. </font>

22
00:02:50,122 --> 00:02:53,194
 Nessuno può vederlo.
posso solo sentire il suo ruggito. </font>

23
00:02:54,562 --> 00:02:57,395
 La gente ci crede
l'esistenza delle scimmie. </font>

24
00:02:57,682 --> 00:03:00,116
 Ma ora fiducia
quello è scomparso. </font>

25
00:03:09,282 --> 00:03:11,000
 Sbrigati. </font>

26
00:03:12,282 --> 00:03:16,673
<colore carattere="
Non lasciarci aspettare troppo a lungo. </Fonte>

27
00:03:17,882 --> 00:03:22,398
Scusa, Jane. non puoi venire con noi
Tu resta qui e basta. </Fonte>

28
00:03:23,002 --> 00:03:25,436
Questa regione è sconosciuta,
Questo è abbastanza pericoloso. </Fonte>

29
00:03:25,642 --> 00:03:26,791
Capisco. </font>

30
00:03:27,082 --> 00:03:30,313
Aspettative per le persone che
senza conoscere i pericoli della foresta. </font>

31
00:03:30,522 --> 00:03:33,082
Non voglio che ciò accada
cose che non hanno senso. </font>

32
00:03:33,482 --> 00:03:37,111
 Ma non preoccuparti.
Sono solo pochi giorni. </Fonte>

33
00:03:37,362 --> 00:03:40,354
 Torneremo dopo
trovare la città perduta. </font>

34
00:03:40,602 --> 00:03:43,480
 Godetevi la bellezza della natura
intorno al campo. </font>

35
00:03:43,756 --> 00:03:45,034
 Va bene, tesoro. </font>

36
00:03:45,362 --> 00:03:47,273
 Diana, prenditi cura di lui. /
Ovviamente. </Fonte>

37
00:03:52,522 --> 00:03:54,274
 Va bene, Jane? </font>

38
00:03:55,922 --> 00:03:58,311
<colore carattere="
In termini di cosa? </Fonte>

39
00:03:58,903 --> 00:04:01,242
Dai .. /
Non scherzare, Diana. </Fonte>

40
00:04:01,242 --> 00:04:03,498
Ehi, aspetta. </font>

41
00:04:05,226 --> 00:04:06,963
Portarmi da lui? </font>

42
00:04:07,450 --> 00:04:09,645
Oh no,
Fidati di me. </font>

43
00:04:09,890 --> 00:04:12,882
Lo convincerò. </font>

44
00:04:13,770 --> 00:04:16,648
Mike, vieni con me.
Ti mostrerò qualcosa. </Fonte>

45
00:10:28,168 --> 00:10:30,159
<colore carattere="
L'uomo scimmia. </Fonte>

46
00:10:51,168 --> 00:10:52,840
Papà. </ carattere>

47
00:10:53,088 --> 00:10:54,999
Anch'io ho la tua stessa cosa. </font>

48
00:10:56,968 --> 00:10:59,336
Il mio petto è più grande,
perché sono una donna </font>

49
00:10:59,336 --> 00:11:01,172
.. perché è diverso. </font>

50
00:11:01,449 --> 00:11:06,728
Questo è l'ombelico.
ce l'abbiamo entrambi. </font>

51
00:11:29,194 --> 00:11:30,593
Jane! </ carattere>

52
00:11:32,714 --> 00:11:33,829
Jane! </ carattere>

53
00:11:35,034 --> 00:11:36,786
<colore carattere="

54
00:11:40,634 --> 00:11:43,831
Lui scompare. Non l'ho incontrato.
Chissà dov'è? </Fonte>

55
00:11:44,074 --> 00:11:47,987
Oh no. Jane!
Dove sei? </Fonte>

56
00:11:55,034 --> 00:11:57,597
Jane. /
Sì, sono Jane. </Fonte>

57
00:11:57,597 --> 00:11:58,777
E tu sei Tarzan. /
Tarzan? </Fonte>

58
00:11:58,914 --> 00:12:03,749
Kau Jane. / Sì, Jane.
Tu sei Tarzan, io sono Jane. </Fonte>

59
00:12:04,586 --> 00:12:05,866
Tarzan...</font>

60
00:12:06,081 --> 00:12:07,672
<colore carattere="
Sì. </font>

61
00:12:07,672 --> 00:12:09,217
Tarzan...Jane. /
Corretto. </Fonte>

62
00:12:09,217 --> 00:12:11,138
Jane.. Jane..</font>

63
00:12:25,394 --> 00:12:27,669
Vuoi farmi dei vestiti? </font>

64
00:12:30,354 --> 00:12:32,629
Tarzan...Jane. </ carattere>

65
00:12:32,914 --> 00:12:34,905
Grazie.
Molto bene. </Fonte>

66
00:12:35,514 --> 00:12:38,506
Ehi, non aver paura.
Non voglio ferirti. </Fonte>

67
00:12:38,954 --> 00:12:41,229
<colore carattere="

68
00:19:23,034 --> 00:19:26,071
George, è terribile! /
Diana, cosa c'è che non va? </Fonte>

69
00:19:29,534 --> 00:19:30,620
Giorgio. /
Calmati. </Fonte>

70
00:19:30,767 --> 00:19:32,026
Jane è scomparsa. </font>

71
00:19:32,767 --> 00:19:34,954
L'abbiamo cercato ovunque
ma non l'ho trovato. </font>

72
00:19:35,680 --> 00:19:39,195
Cosa gli è successo?
Non può semplicemente scomparire! </Fonte>

73
00:19:39,236 --> 00:19:41,989
Come? /
Non so cosa sia successo. </Fonte>

74
00:19:42,404 --> 00:19:46,192
 Professore, ha sentito cosa ha detto Diana?
Andiamo a cercare Jane. </Fonte>

75
00:19:47,644 --> 00:19:51,193
 Forse è andato a fare una passeggiata nel bosco. /
No, è impossibile. </Fonte>

76
00:19:55,044 --> 00:19:56,762
 Banane per Jane. </font>

77
00:20:03,964 --> 00:20:08,754
 Tutto questo appartiene a Tarzan
e scimmie. </font>

78
00:20:17,244 --> 00:20:18,836
 Mangi anche tu. </font>

79
00:20:21,084 --> 00:20:23,279
 Vieni qui..
Non è carino? </Fonte>

80
00:20:29,293 --> 00:20:30,328
<colore carattere="

81
00:20:32,693 --> 00:20:33,842
Jane! </ carattere>

82
00:20:38,773 --> 00:20:41,367
Jane! Jane! </Fonte>

83
00:20:44,293 --> 00:20:46,488
Jane! Jane! </Fonte>

84
00:20:46,893 --> 00:20:48,645
Jane! </ carattere>

85
00:20:48,933 --> 00:20:51,049
Non è un fiume quello? /
Sì. </font>

86
00:20:54,333 --> 00:20:56,528
Dove si trova? /
Oh mio Dio, Jane! </Fonte>

87
00:20:57,653 --> 00:20:59,086
Jane! </ carattere>

88
00:21:47,253 --> 00:21:49,164
Dannazione! Come potrebbe essere? </Fonte>

89
00:21:51,733 --> 00:21:55,408
<colore carattere="
Dove si trova? </Fonte>

90
00:21:58,653 --> 00:22:00,644
Deve essergli successo qualcosa. </font>

91
00:22:00,853 --> 00:22:02,252
Andiamo! </font>

92
00:22:20,756 --> 00:22:22,792
Jane! /
Sì? </font>

93
00:22:28,836 --> 00:22:31,031
Non preoccuparti.
Non ho intenzione di andare. </Fonte>

94
00:22:31,236 --> 00:22:33,272
Jane vivrà con Tarzan. </font>

95
00:22:33,921 --> 00:22:35,195
Jane. /
Sì. </font>

96
00:22:37,561 --> 00:22:39,791
<colore carattere="

97
00:23:06,721 --> 00:23:09,793
Siete stanchi? /
Oh sì. Sono stanco. </Fonte>

98
00:23:10,081 --> 00:23:13,232
Non sono mai stato così stanco prima,
ma sono molto felice finora. </font>

99
00:23:14,241 --> 00:23:18,653
E non devo niente a nessuno
tranne te, Tarzan. </font>

100
00:23:18,795 --> 00:23:21,907
Veramente. /
E anche tu mi rendi felice. </Fonte>

101
00:23:22,520 --> 00:23:23,635
Dai! </font>

102
00:25:45,200 --> 00:25:46,918
<colore carattere="
EHI! </Fonte>

103
00:25:47,438 --> 00:25:49,952
Tarzan, tu non sei originario di questa zona.
Da dove vieni? </Fonte>

104
00:25:50,278 --> 00:25:52,917
Tarzan... freccia.
Aspetto? Cacciare. </Fonte>

105
00:25:53,238 --> 00:25:56,435
Per favore, ascoltami. Voi
non è nato nella foresta, vero? </font>

106
00:25:56,718 --> 00:25:58,674
No, sono nato qui. </font>

107
00:25:59,278 --> 00:26:01,872
È per questo che Jane è venuta qui? /
No. </Font>

108
00:26:02,078 --> 00:26:05,593
<colore carattere="
Tarzan, volevo solo chiederti... </font>

109
00:26:05,798 --> 00:26:07,231
Voglio sapere molto di te! </font>

110
00:26:07,518 --> 00:26:11,306
Tarzan cade dal cielo. /
Per favore, non scherzare. </Fonte>

111
00:26:12,318 --> 00:26:16,516
Tarzan non lo sa.
Tutto quello che so è la caccia. </Fonte>

112
00:26:17,318 --> 00:26:20,469
Questa non è una cosa importante.
L'importante è che stiamo insieme. </Fonte>

113
00:26:20,758 --> 00:26:23,397
È vero?
Non sei arrabbiato? </Fonte>

114
00:26:24,318 --> 00:26:27,913
 No, perché pensi?
che sono arrabbiato, stupido vile? </font>

115
00:26:37,638 --> 00:26:40,516
 Bello, vero?
Questo è molto profumato. </Fonte>

116
00:32:03,369 --> 00:32:04,518
 Chita! </font>

117
00:32:06,649 --> 00:32:08,082
 Chita! </font>

118
00:32:08,689 --> 00:32:11,726
 Avanti, scimmietta! </font>

119
00:34:28,406 --> 00:34:30,476
 C'è un nemico. </font>

120
00:34:57,238 --> 00:34:58,557
 Ci uccideranno. </font>

121
00:36:12,998 --> 00:36:16,115
<colore carattere="

122
00:36:30,398 --> 00:36:32,116
Jane! Questo è mio. </Fonte>

123
00:36:32,478 --> 00:36:34,150
Allora, tu sei John. </font>

124
00:36:34,358 --> 00:36:36,997
Figli di coloni
che si era perso nella foresta. </font>

125
00:36:37,198 --> 00:36:39,587
Sir Arthur Donald Hemmings. </ carattere>

126
00:36:39,838 --> 00:36:42,910
Sai cosa significa?
Sei il figlio di un nobile inglese. </Fonte>

127
00:36:43,198 --> 00:36:44,950
Sei di nobile discendenza. </font>

128
00:36:45,198 --> 00:36:47,268
<colore carattere="
Quello di Tarzan. </Fonte>

129
00:36:47,535 --> 00:36:49,730
Sì, è tuo. /
Questo è mio. </Fonte>

130
00:36:51,215 --> 00:36:54,157
Nella scatola c'è un documento
dimostrare chi sei veramente. </font>

131
00:36:54,157 --> 00:36:55,289
Questo è molto importante. </font>

132
00:36:55,461 --> 00:36:58,737
Questo è di Tarzan.
Tarzan! </Fonte>

133
00:37:11,941 --> 00:37:15,934
Sì, sei tu, Tarzan.
In effetti, il tuo riflesso. </Fonte>

134
00:37:16,261 --> 00:37:18,491
Questo è un riflesso speculare. </font>

135
00:37:20,324 --> 00:37:22,963
<colore carattere="
Questo è uno specchio. </Fonte>

136
00:37:23,164 --> 00:37:27,521
Tarzan? /
SÌ. puoi guardarti il ​​naso. </font>

137
00:37:29,364 --> 00:37:31,514
No. Quello sei tu. </Fonte>

138
00:43:28,284 --> 00:43:29,797
Radersi la barba. </font>

139
00:43:30,724 --> 00:43:32,203
la mia barba? </font>

140
00:43:32,564 --> 00:43:34,202
Hai la barba? /
NO! </Fonte>

141
00:43:34,764 --> 00:43:37,119
Non ho la barba.
Bella pelle. </Fonte>

142
00:43:40,865 --> 00:43:42,184
Progressi. </font>

143
00:43:44,305 --> 00:43:46,102
<colore carattere="

144
00:43:48,530 --> 00:43:49,758
Finito. /
Il tuo mento è pulito. </Fonte>

145
00:43:50,610 --> 00:43:52,726
Per favore, portaci nella città perduta. </font>

146
00:43:54,210 --> 00:43:56,804
Ti pagheremo.
possiamo andare </Font>

147
00:45:18,210 --> 00:45:20,280
Ti piace, Jane? /
Non con me. </Fonte>

148
00:45:21,730 --> 00:45:25,086
Susanna. Cosa stai facendo qui? /
Ti sto disturbando? </Fonte>

149
00:45:25,290 --> 00:45:28,088
Perché sei venuto? /
Dobbiamo parlare. </Fonte>

150
00:45:28,330 --> 00:45:30,719
 È difficile trovarlo. /
Cosa vuoi? </Fonte>

151
00:45:31,530 --> 00:45:33,566
 Devo dire qualcosa. </font>

152
00:45:34,130 --> 00:45:37,645
 Di solito non flirto con le donne, ma.../
Davvero? Cosa vuoi dire? </Fonte>

153
00:45:37,850 --> 00:45:40,762
 Sei bellissima stasera. /
Grazie. </Fonte>

154
00:45:45,610 --> 00:45:48,204
 Sono felice se lo sei
vieni stasera. </font>

155
00:45:50,170 --> 00:45:51,603
<colore carattere="

156
00:46:19,930 --> 00:46:22,000
Voglio sentire
il calore della vagina. </font>

157
00:49:35,610 --> 00:49:37,999
Lo incontrerò. </font>

158
00:49:38,690 --> 00:49:41,124
John Hemmings, l'uomo-scimmia
che mi ha salvato la vita. </font>

159
00:49:41,410 --> 00:49:44,004
Ti sono molto grato.
Stai facendo cose straordinarie. </Fonte>

160
00:49:44,210 --> 00:49:45,484
BENVENUTO. </font>

161
00:49:50,490 --> 00:49:52,720
<colore carattere="

162
00:49:54,610 --> 00:49:56,521
Professor Hugh, come sta? </font>

163
00:49:56,810 --> 00:49:59,961
Jane, è un piacere rivederti. /
Grazie. </Fonte>

164
00:50:00,410 --> 00:50:03,129
Piacere di conoscerla, signora Jane. </Fonte>

165
00:50:03,930 --> 00:50:07,286
Straordinario. /
Signora Jane, bentornata. </Fonte>

166
00:50:10,250 --> 00:50:12,002
Ciliegia acida. /
Ciao, Jane. </Fonte>

167
00:50:15,530 --> 00:50:18,920
Allora è vero che sei un bambino?
Arthur Hemmings? </Fonte>

168
00:50:20,970 --> 00:50:23,438
 Devi essere paziente
con Giovanni. </font>

169
00:50:23,730 --> 00:50:26,768
 Vive nella foresta da 20 anni.
Non è ancora fluente. </Fonte>

170
00:50:26,929 --> 00:50:29,159
 Quindi come una creatura selvaggia, giusto? </font>

171
00:50:29,409 --> 00:50:32,048
 Non è selvaggio.
Suo padre era un nobile. </Fonte>

172
00:50:32,329 --> 00:50:34,479
 Non hai il diritto di essere arrabbiato. </font>

173
00:50:34,729 --> 00:50:37,527
 Lo pensavo, Jane
si innamorò di lei. </font>

174
00:50:37,809 --> 00:50:39,845
<colore carattere="
hai fatto l'amore con lui? </font>

175
00:50:40,049 --> 00:50:41,926
Smettila, George.
Non è divertente. </Fonte>

176
00:50:42,129 --> 00:50:44,279
Andiamo, John. Puoi
riposati prima nella stanza. </font>

177
00:50:49,489 --> 00:50:52,367
È bello, vero? /
Ma è selvaggio! </Fonte>

178
00:50:52,569 --> 00:50:55,163
E allora? /
Sono una donna primitiva. </Fonte>

179
00:50:57,249 --> 00:51:00,480
Forse è questo che ha suggerito il medico. /
Forse. </Fonte>

180
00:51:11,689 --> 00:51:14,886
<colore carattere="
Ti piace? </Fonte>

181
00:51:18,769 --> 00:51:21,966
Dov'è il legno? /
Non c'è legno qui. </Fonte>

182
00:51:22,249 --> 00:51:24,922
C'è qualcos'altro, signorina Jane? /
No. Grazie, Geraldine. </font>

183
00:51:25,209 --> 00:51:27,359
Suona il campanello se hai bisogno di me. /
Sì, puoi andare. </Fonte>

184
00:51:29,049 --> 00:51:31,722
Questo è il tuo letto.
Ehi, Cuba. </Fonte>

185
00:51:32,009 --> 00:51:33,727
È molto morbido. </font>

186
00:51:35,529 --> 00:51:39,522
<colore carattere="
fallo qui. Questa non è una foresta. </Fonte>

187
00:51:43,889 --> 00:51:47,279
Jane non è più innamorata di Tarzan? </font>

188
00:51:47,729 --> 00:51:51,119
No. Non è così.
Buona notte. </Fonte>

189
00:52:49,289 --> 00:52:50,404
COSÌ? </font>

190
00:52:50,689 --> 00:52:52,919
Mi dispiace, ma ora ho bisogno di lui. </font>

191
00:52:53,455 --> 00:52:54,409
Continuare? </font>

192
00:52:54,449 --> 00:52:56,804
Ho bisogno che sopravviva. </font>

193
00:52:57,929 --> 00:53:00,397
<colore carattere="
Per favore, non farlo. </Fonte>

194
00:53:01,929 --> 00:53:03,521
Dimmi la verità. </font>

195
00:53:03,969 --> 00:53:07,325
È vero che sei già vergine?
da lui nella foresta? </font>

196
00:53:08,449 --> 00:53:11,805
Cos'è successo tra voi due?
Sembra ovvio. </Fonte>

197
00:53:12,049 --> 00:53:14,119
Lo ami? </font>

198
00:53:21,609 --> 00:53:23,247
Mi ha chiamato, signore? </font>

199
00:53:23,529 --> 00:53:25,485
C'è qualcosa che posso fare per aiutare? </font>

200
00:53:26,649 --> 00:53:30,483
<colore carattere="
Naturalmente, signor John. </Fonte>

201
00:58:52,182 --> 00:58:57,176
Puoi servire la cena adesso? /
Sì, vai. / Va bene, signore. </Fonte>

202
00:59:11,182 --> 00:59:13,377
Giovanni, unisciti a noi. </font>

203
01:00:06,881 --> 01:00:11,318
Perdonami! / Usa gli occhi quando cammini. /
Ti prego, perdonami. </Fonte>

204
01:00:11,601 --> 01:00:14,320
Cosa fai? /
accidentalmente. </Fonte>

205
01:00:26,361 --> 01:00:28,113
<colore carattere="

206
01:00:35,361 --> 01:00:37,670
Il tuo amico è un essere umano cattivo.
Davvero malvagio. </Fonte>

207
01:00:38,601 --> 01:00:41,673
Non è malvagio,
è solo geloso. </font>

208
01:00:42,201 --> 01:00:43,600
Cosa intendi con "geloso"? </font>

209
01:00:44,201 --> 01:00:46,920
Lo voleva e basta
quello che ha indietro. </font>

210
01:00:50,241 --> 01:00:52,232
Tra lui. </font>

211
01:01:03,841 --> 01:01:07,231
Jane è andata a letto con Tarzan? </font>

212
01:01:39,081 --> 01:01:40,719
<colore carattere="

213
01:01:41,841 --> 01:01:49,395
Pensavo che forse eri solo,
triste quando sei lontano dalla foresta. </font>

214
01:01:50,521 --> 01:01:55,879
Quindi sono venuto con mio cugino. </font>

215
01:01:57,561 --> 01:01:59,836
Spero di no
avere l'astinenza. </font>

216
01:02:00,227 --> 01:02:02,661
Va bene?
Dai, giochiamo. </Fonte>

217
01:02:02,947 --> 01:02:04,300
Riposati. </font>

218
01:11:20,399 --> 01:11:22,151
Ci ho pensato, Jane. </font>

219
01:11:22,359 --> 01:11:24,919
<colore carattere="
tra te e quella creatura selvaggia. </font>

220
01:11:25,159 --> 01:11:27,070
Ti amo.
Questa è la cosa più importante. </Fonte>

221
01:11:27,062 --> 01:11:28,620
Ascolta, George... </font>

222
01:11:29,582 --> 01:11:31,812
Voglio proporti. /
Non posso. </Fonte>

223
01:11:32,102 --> 01:11:35,777
Dovresti provarlo. Lo farò
renderti felice. Prometto. </Fonte>

224
01:11:35,982 --> 01:11:38,337
Sposami, Jane.
Sposami. </Fonte>

225
01:12:05,382 --> 01:12:08,499
 Giovanni, cosa hai intenzione di fare? /
Tarzan deve andare. </Fonte>

226
01:12:08,942 --> 01:12:10,500
 Vai dove? </font>

227
01:12:12,622 --> 01:12:14,931
 Ti è piaciuto? </font>

228
01:12:15,662 --> 01:12:19,257
 Non è vero?
Dove sei? Resta con noi. </Fonte>

229
01:12:20,982 --> 01:12:22,335
 Se ne va. </font>

230
01:13:35,582 --> 01:13:37,334
 Dai, fallo.
Non ne posso più.. </font>

231
01:15:16,729 --> 01:15:19,004
<colore carattere="

232
01:15:20,329 --> 01:15:22,365
Stai pensando a Jane? </font>

233
01:15:23,129 --> 01:15:24,847
Jane non è di Tarzan. </font>

234
01:15:25,049 --> 01:15:28,086
Tarzan non è di Jane.
Tarzan è libero. </Fonte>

235
01:15:28,969 --> 01:15:31,802
Se Tarzan è libero, puoi averlo
Cosa vuoi? </font>

236
01:15:32,049 --> 01:15:34,404
E cosa avrò?
quello di cui ho bisogno </font>

237
01:22:01,729 --> 01:22:06,962
<colore carattere="
Tarzan è l'unico e il solo di Jane. </Fonte>

238
01:22:07,769 --> 01:22:10,237
E Jane appartiene solo al Tarzan della giungla. </font>

239
01:22:10,449 --> 01:22:13,009
Qui Jane già appartiene
altri. </font>

240
01:22:13,689 --> 01:22:16,044
Ah, Tarzan. Qualunque cosa
si può dire che sia facile nella foresta. </font>

241
01:22:16,249 --> 01:22:19,878
Non sai che il mio ruolo è molto difficile. /
Tarzan vuole solo Jane. </Fonte>

242
01:22:20,289 --> 01:22:23,520
<colore carattere="
appartenere a qualcun altro. </font>

243
01:22:27,049 --> 01:22:28,448
Tarzan...</font>

244
01:22:29,609 --> 01:22:31,290
Vieni nella mia stanza
più tardi stasera. </font>

245
01:22:31,290 --> 01:22:32,855
Sto aspettando per voi. </font>

246
01:22:50,809 --> 01:22:52,800
Tarzan partirà domani. </font>

247
01:22:55,249 --> 01:22:59,720
Se Tarzan se ne va, allora Jane
non rivedrò mai più Tarzan. </font>

248
01:22:59,929 --> 01:23:03,319
Tu, Jane, sei sua.
Non sei mio. </Fonte>

249
01:23:03,569 --> 01:23:05,931
<colore carattere="

250
01:23:06,027 --> 01:23:09,417
Non posso restare qui. </font>

251
01:23:09,627 --> 01:23:11,663
Lascerò anche te. /
Non dirlo. </Fonte>

252
01:23:11,947 --> 01:23:14,415
Non posso dimenticare Tarzan.
Resta qui con me per accompagnarmi. </Fonte>

253
01:31:19,587 --> 01:31:20,906
Grazie. </font>

254
01:31:36,547 --> 01:31:38,617
Torna nella giungla, Tarzan. </font>

255
01:31:39,787 --> 01:31:42,142
<colore carattere="
Ti amo ancora. </font>

256
01:32:01,091 --> 01:32:08,033
Sottoscritto da:
irfan_yamakasi</font>